<< 怪奇物语 第3季 第8集>>
-
1. According to Alexei, may his soul rest in peace.
据阿列克西的说法是的 希望他安息。
-
2. Which should give you two an opening
你们两个就有机会。
-
3. to retrieve the keys from the vault.
去地下室里拿钥匙。
-
4. And then we just follow the map
然后我们跟着地图。
-
5. to the observation room, turn the key--
去到观察室 转动钥匙。
-
6. Kaboom, we blow this sucker sky-high.
砰 我们把这个鬼地方炸上天。
-
7. And then, once the rift is closed,we escape back through the vents.
等裂缝关闭了，我们从通风管道逃回去。
-
8. Right under their commie noses.
就在他们这些共产党的眼皮底下。
-
9. Then home free.
然后回家。
-
10. Oh, God, just because it wasn't your plan doesn't mean
老天 就算这不是你的方案。