<< 怪奇物语 第4季 第2集>>
-
1. - Earth to Nancy. - What?
-呼叫南茜 -什么。
-
2. I said I don't think anyone's gonna care about the game.
我说我觉得没人会再关心篮球比赛了。
-
3. Yeah. No, I know.
是 我知道。
-
4. Would you be up for a field trip?
你想去现场看看吗。
-
5. Many of the residents we spoke to voiced similar concerns to us.
接受采访的许多居民都表达了类似担忧。
-
6. Grief, shock, disbelief, anger.
悲痛 震惊 怀疑 愤怒。
-
7. Everyone wants to know the same thing,how can so many tragedies
每个人都在问同一个问题，一个曾经宁静祥和的小镇。
-
8. befall a once-peaceful town?
为什么会遭遇如此多的悲剧。
-
9. All eyes are now on the police for answers.
所有的目光都聚焦在警方身上。
-
10. Is the new chief of police, Powell, in over his head?
新上任的警长鲍威尔是否会就此被压垮。