<< 怪奇物语 第4季 第4集>>
-
1. We can't call Hawkins without alerting the military,putting El in danger.
我们联系霍金斯必然会惊动军方，让一一有危险。
-
2. Fine. Then we'll just go to them.
好啊 那我们直接找过去就行了。
-
3. - Go to Hawkins? - How?
-去霍金斯吗 -怎么去。
-
4. What are you worried about? Ponch and Jon out there?
你们担心什么 外面的哼哈二将吗。
-
5. They're half-asleep now watching golf.
他们看高尔夫都看得昏昏欲睡了。
-
6. No, Jonathan. I mean, we don't have a car or money.
不 乔纳森 我们没钱没车。
-
7. Then we'll hail ourselves a ride.
那我们就叫辆车来。
-
8. A cheap one.
廉价搭车。
-
9. Excuse me, sir?
不好意思 先生。
-
10. Excuse me, sir?
喂 先生。