<< 怪奇物语 第4季 第4集>>
-
1. She's not in Hawkins. That's what we should be worrying about.
她不在霍金斯 我们现在需要担心的是这个。
-
2. You don't trust Owens?
你不信任欧文斯吗。
-
3. No. I don't know.
不是 我不知道。
-
4. I mean,he's been good to us and good to El,but he wasn't able to protect me.
这...，他对我们 对一一是挺好的，但他并没保护好我。
-
5. That was you guys who saved me.
是你们救了我。
-
6. That was you guys.
是你们。
-
7. Looks like it's gonna be up to us again.
看来又得靠我们了。
-
8. It always is, isn't it?
总是如此 是吧。
-
9. Which is why we can't stay here.
所以我们不能待在这里。
-
10. Listen,let's assume these friends of Owens are telling the truth.
听着，即便这些欧文斯的朋友说的是实话。