<< 怪奇物语 第4季 第5集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. - I dunno, man. - Argyle!
      
       
     -我不知道  -阿戈尔。
- 
    
      
       
        
          
        2. - Actually, I don't know what order they wanna go. - Listen to me!
      
       
     -我也不知道他们想采取什么顺序  -听我说。
- 
    
      
       
        
          
        3. - Eeny meeny miny moe... - Argyle!
      
       
     -一二三四五  -阿戈尔。
- 
    
      
       
        
          
        4. - Listen! - What?
      
       
     -听我说  -干什么。
- 
    
      
       
        
          
        5. Look, I think we can figure this out, okay?
      
       
     我们可以想到办法的。
- 
    
      
       
        
          
        6. We just gotta open our minds.
      
       
     只需要敞开思路。
- 
    
      
       
        
          
        7. Open our minds? That's an open grave in front of me, man!
      
       
     敞开思路  我面前还有座坟呢。
- 
    
      
       
        
          
        8. Open my mind? Listen.
      
       
     敞开思路听我说。
- 
    
      
       
        
          
        9. What are you talking about? Hey, dude! Hey!
      
       
     你说什么呢伙计。
- 
    
      
       
        
          
        10. Hey, dude! Hey!
      
       
     伙计。