<< 怪奇物语 第4季 第6集>>
-
1. "And, no, I know you were already screwed,but now you're doubly, triply screwed."
不 我知道你本来就完蛋了，但你这次是完蛋上加完蛋"。
-
2. Wait. Maybe we don't put it like that.
等等 我们还是别这么说吧。
-
3. "We're one step closer to finding Vecna."
"我们离找到维克纳又近了一步"。
-
4. That's what we say. That's what's important.
我们就这么说 这才是重点。
-
5. See, Robin? Positive spin can make all the difference.
看 罗宾 积极态度改变一切。
-
6. Oh shit.
该死。
-
7. Nothing to see.
没什么可看的。
-
8. Just step back a little.
退后一点。
-
9. All right?
好吗。
-
10. - Come on. This way. - As many of you know,the Roane County line received a call
-来 这边 -你们很多人知道了，罗恩县热线接到一通电话。