<< 怪奇物语 第4季 第7集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You got odds for us this time?
      
       
    
    
      你算好我们这次的胜率了吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I think...
      
       
    
    
      应该是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. a thousand to one?
      
       
    
    
      千分之一吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Even if we somehow kill this beast, we still must escape.
      
       
    
    
      即便我们杀了这怪物  我们还得逃呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. We fail there,I don't think they will be so kind as to throw us back in a cell.
      
       
    
    
      我们失败了的话,他们应该不会好心把我们关回牢房去。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. They will shoot us on sight.
      
       
    
    
      他们会就地毙了我们。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. We'd die as monster slayers.
      
       
    
    
      那我们死前也杀了怪物。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You'll be a legend.
      
       
    
    
      你会成为传奇。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. But still a traitor. You forgot traitor.
      
       
    
    
      但还是叛徒呢  你忘了叛徒。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Monster slayer trumps traitor.
      
       
    
    
      屠怪狠人比叛徒重要。