<< 怪奇物语 第4季 第7集>>
-
1. Or at least that's what I've learned about myself this week.
至少这周以来我发现我是这样的。
-
2. - Give yourself a break, man. - See?
-别对自己那么苛刻 -看。
-
3. The only reason I came in here was 'cause those ladies
我之所以跟进来了 是因为那俩姑娘。
-
4. came in straight after you.
径直追了下去。
-
5. Now, I was too ashamed to be the one who stayed behind.
我实在没脸不跟着下来。
-
6. But Wheeler right there,she didn't waste a second.
但维勒，她可是丝毫没犹豫。
-
7. Not one second.
毫不犹豫。
-
8. She just dove right in.
她一个猛子就扎进去了。
-
9. Now, I don't know what happened between you two,but if I were you,I would get her back.
我不知道你们之间发生了什么，但如果我是你，我就把她追回来。
-
10. 'Cause that
因为。