<< 怪奇物语 第4季 第8集>>
-
1. As long as Suzie's coordinates are right,about another 90 miles. Why?
如果苏茜的坐标是对的，大概还有90英里 怎么了。
-
2. Well, once we save her, El,we should stop on the way back.
等我们救下一一，我们回去的路上该去一趟。
-
3. El could make us, like, super rich, and we'd never have to work.
一一可以让我们发大财 我们再不用工作了。
-
4. We could just play D&D and Nintendo for the rest of our lives.
我们可以余生都玩龙与地下城和任天堂。
-
5. Yeah. Totally.
是啊 好。
-
6. We're gonna make it, Mike. She's gonna be okay.
我们会赶到的 迈克 她不会有事的。
-
7. Yeah, I know. I... I know she is.
我知道 我知道她会没事的。
-
8. But... But what if after all this is over, she...
但如果等一切都结束后。
-
9. sh... she doesn't need me anymore?
她不再需要我了呢。
-
10. No, o... of course she'll still need you.
她当然还会需要你。