<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第01 - Definitions集>>
-
1. None of you has a choice. No questions!
你们都无从选择 不许问问题!。
-
2. "We're Barnman and Robin. "
"我们是Barney侠和Robin"。
-
3. Oh, come on, you got to admit, that's kind of fun, Lily.
算了啦 你得承认 这个还是蛮好笑的 Lily。
-
4. Not good enough.
不怎么样。
-
5. Not good enough!
不怎么样!。
-
6. So if any of you have even the slightest inclination to do anything with your life
如果你们的人生 除了建筑以外。
-
7. other than become an archite,you're wasting my time and yours.
还有别的什么爱好，你在浪费你我的时间。
-
8. There's the door You can go.
那边有门 你们尽管可以离开。
-
9. I'm serious. Get out, now!
我说真的 滚出去 滚出去。
-
10. Wait, wait, wait. Don't-Don't all leave!
等下等下 别都走呀!。