<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第02 - Double Date集>>
-
1. Oh, dear God, I hope that don't happen.
老天 我希望不要吧。
-
2. Well...good luck out there, Jen.
祝你好运 Jen。
-
3. You too, Ted.
你也是 Ted。
-
4. You'll find your shellfish lady.
你会找到你的贝壳女生的。
-
5. And kids, when I told your mother that shellfish joke, she did laugh.
孩子 当我跟你们母亲说贝壳笑话时 她笑了。
-
6. And I swear, it was only, like, 30% pity.
我敢说 那只有30%是同情分。
-
7. Hey, Lil. Looks like, uh, Jasmine's having a hard time getting out of those boots.
嘿 Lil 看来Jasmine脱靴子遇到麻烦了。
-
8. What did you say, buddy?
兄弟你说啥?。
-
9. - Lily? - Who?
- Lily? - 说?。
-
10. Oh, yes...I am this Lily.
呃 对...我素Lily。