<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第03 - Robin 101集>>
1. Be more attentive to where she is emotionally.
在她有心事时多点关心她。
2. You know, just be present.
让她感受到你的存在。
3. - Yes, totally. - Yeah.
- 对哦 - 当然。
4. Only thing, and this is st me-- I like my testicles attached to my body,rather than rolling around next to some eyeliner in Robin's purse. Stinson out!
不过呢 我这个人呢 与其让雄风消逝在Robin的包包里，我宁愿把它留在身边长存不灭 Stinson不玩了!。
5. But then a funny thing happened.
接着有趣的事发生了。
6. Over the next couple weeks, Barney was thoughtful, considerate...
接下来的几周 Barney既体贴 又周到...。
7. sweet.
非常甜蜜。
8. In short, the perfect boyfriend.
总而言之 是一个完美的男友。
9. Which, to Robin, meant only one thing.
对Robin而言 这意味着一件事。
10. - He's cheating on me. - What?
- 他在偷腥 - 啥?。