<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第03 - Robin 101集>>
-
1. Why else would he buy me flowers? He's gettin' some on the side.
不然他怎么会给我买花? 他有小三了。
-
2. Oh, come on, Robin.
别这样 Robin。
-
3. Barney's not the type of guy who would...Go on.
Barney不是那种会...继续。
-
4. Plus, he keeps saying he's working le.
还有 他一直说他工作很忙。
-
5. But when I call his office, they say he ft hours ago.
但我打给他公司 他们说他一个小时前就走了。
-
6. - Well, that doesn't prove anything. - Yes. Proof. Go word.
- 那不能证明什么呀 - 没错 证明 好词儿。
-
7. I'm glad you brought that up.
既然你提起。
-
8. Barney's briefcase. He forgot it here this morning.
这是Barney的公文包 今早他落在这了。
-
9. And what dyou plan on doing with it?
那你准备干嘛?。
-
10. We, we-- you and I-- are going to open it up and look for evidence.
是我们 你和我哦 准备把它打开 寻找证据。