<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第05 - Duel Citizenship集>>
-
1. Hey, what did you think of the game last night?
嘿 昨晚的比赛觉得怎样?。
-
2. - What game? - The Leafs beat Edmonton.
- 什么比赛? - 多伦多枫叶队对埃德蒙顿呀。
-
3. Beauchemin went five hole in OT.
Beauchemin打加时赛时进了五个。
-
4. - Oh, I guess I missed it. - Oh, sorry. You're American. Here's your change.
- 我错过了那场 - 不好意思 你是美国人哦 找你的钱。
-
5. I'm not American.
我不是美国人。
-
6. American money? Didn't watch the Leafs game?
用美元? 不看枫叶队比赛?。
-
7. No "please" or "thank you" for the coffee?
买咖啡不说"请"或者"谢谢"?。
-
8. You sure don't seem like a Canadian.
我敢说你肯定不是个加拿大人哦。
-
9. What's wrong?
有什么问题?。
-
10. Other than the fact that this five-dollar bill they gave you is blue.
除了她们找给你的五块钱是蓝色之外。