<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. So we have to get them to break up.
所以我们要想办法让他们分手。
-
2. How do we do that?
我们该怎么做?。
-
3. We unleash...
该是...。
-
4. the Kraken.
北海巨妖出场的时候了...。
-
5. Kids, as you know, earlier that year I'd learned that Lily had broken up not one,not two, but seven of my past relationships.
孩子们 你们知道的 早些时候 我发现Lily拆散了我和不只一个，不只两个 而是7个前女友的恋爱关系。
-
6. Forget it. I'm retired. I'm out of the game.
忘了它吧 我金盆洗手了 早就不玩那游戏了。
-
7. But nobody's better than you.
但是没人能玩得过你。
-
8. I'm telling you, I swore off that racket.
我告诉你 我下决心不再骗人了。
-
9. I've gone legit. I'm a matchmaker now.
我从良了 我现在是个媒人。
-
10. Set me up with someone.
帮我介绍一个吧。