<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. Whoa, I'm just starting out.
喂 我是新手好吗。
-
2. Please. You've, you've got to break them up. This relationship is killing them.
求你了 你必须拆散他俩 再在一起会害死他们的。
-
3. I know it is, but I've learned my lesson.
我知道 但是我已经学到教训了。
-
4. No more interfering. Let things run their course.
不做干预 顺其自然。
-
5. - It's two-to-one. - Yes, but the one is me.
- 二个对一个啊 - 但是我是那"一个"。
-
6. All right, we don't need her. We can break them up on our own.
好吧 我们不需要她帮忙 我们自己就能让他们分手。
-
7. How?
怎么做?。
-
8. Okay, remember when Robin and I were dating?What was the one big thing that really freaked her out?
好吧 记得Robin和我约会那会吗 最让她害怕的事情是什么。
-
9. No, no, no, no, no-- Ted, you cannot do this to me!
不 不...Ted 你不能这么对我。
-
10. No-no-no!
不 不 不!。