<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. They're at the diner...
他们吃饭的时候...。
-
2. First, rekindling the Canadian-American debate, Ontario native Alan Thicke stops by the table.
首先 引爆美国加拿大大战 让安大略省的Alan Thicke前去搭讪。
-
3. Oh, right. Robin knew him back when she was a singer.
对 Robin当歌手那会就认识他。
-
4. Yeah, and they still keep in touch. I already got his number off her phone.
嗯 他们还有联系 我已经 从她手机里弄到他号码了。
-
5. Seriously...amateurs.
说真的...只是爱好而已。
-
6. So Alan Thicke restarts the Canada-U. S. fight.
由Alan Thicke重燃加美之斗的战火。
-
7. Right at that moment, Crazy Meg shows up.
就在那时 疯Meg登场。
-
8. Then, a stormtrooper happens to walk by the window.
然后 冲锋兵恰好路过窗口。
-
9. And just when they can't take anything more, a busboy walks by with a tray full of what?
就在他们快要崩溃时 打杂工经过 手上托着满满的。
-
10. Dirty dishes.
脏盘子。