<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第08 - The Playbook集>>
-
1. Hmm, I don't see him anywhere. He must be out doing charity work.
呣 我没看见他 他肯定出去做社工了。
-
2. So, different bar?
换家酒吧咋样?。
-
3. Oh, yeahshe was cute.
嗯 她真可爱。
-
4. Yeah, still is. And now you're ready.
嗯 仍不减当年 现在你准备就绪了。
-
5. Yeah, bro, now yocan fit like, three times as many chicken fingers in your mouth.
嗯 哥们 现在你都能塞下3倍的鸡条啦。
-
6. You know it.
说得对。
-
7. Okay, I will set it up, but promise me you won't do anything stupid.
好吧 我来安排 但要保证不会再干蠢事。
-
8. I promise I won'do anything stupid.
保证不干蠢事。
-
9. And I kept that promise. But only because...
我说到做到了 只因...。
-
10. she never showed up.
她没出现。