<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第08 - The Playbook集>>
-
1. ♪Hell no...♪
♪不可能...♪。
-
2. Well, you st be a little bothered by this.
你还为这些感到不快吗?。
-
3. Well, it's his life. Look, if these girls are dumb enough to fall for this crap,Agreed. Have you seen the one there labeled "The SNASA"?
那是他的人生 听着 要是那些 姑娘聪明点就不会上当，同意 你看到那个"SNASA"了吗?。
-
4. Wow, you're an astronaut?
哇 你是宇航员?。
-
5. I'm actually in a top secret governnt space program called Secret NASA or SNASA.
其实我在做一个绝密的政府太空项目 叫绝密NASA或者秘之NASA。
-
6. Wow, SNASA.
哇偶 秘之总署。
-
7. Do you go to the Moon and stuff?
你去过月球还是啥的吗?。
-
8. Well, not the Moon you're familiar with, though I have been to the Smoon.
算是去过 不过不是你平时见到的月球 叫秘之月。
-
9. Wow, t Smoon.
哇偶 秘之月。
-
10. Ifou fall for that one, my heart breaks for you, but I'm sorry, you're a smoron.
要是你连这都信 我真为你伤心 得罪说一句 你是个秘之蠢材。