<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第09 - Slapsgiving 2 Revenge of the Slap集>>
-
1. that Marshall had only seen a few times before.
这种表情Marshall也仅看过几次。
-
2. A look we all prayed never to be on the receiving end of:
那个 我们这辈子都不想收到的。
-
3. her "You're Dead To Me" look.
她那"对我而言你已死去"的表情。
-
4. Which brings us back to Thanksgiving of 2009.
回到2009年的感恩节。
-
5. Hey, Princess.
嗨 小公主。
-
6. I brought "Diseases!
我带来了"疾病游戏"。
-
7. - do that? - I don't know, but maybe we should,uh, let him in and find out.
- 他来干吗? - 不知道 也许我们应该...，让他进来看看他想干吗。
-
8. No, I don't want to see him! Get rid of him!
不 我不想见到他 让他走。
-
9. Hey, Mickey.
嘿 Mickey。
-
10. Just hang tight, okay?
再等一会 好吗。