<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第09 - Slapsgiving 2 Revenge of the Slap集>>
-
1. Did you swallow some of that paint?
你吞下油漆了?。
-
2. This is my "you're dead to me" look.
这眼神的意思是"你对我来说已死"。
-
3. Oh. Oh. Okay.
好吧。
-
4. Yeah, you know, Lily's is so much better...
嗯 Lily的厉害多了...。
-
5. Get out of my house!
滚出我家!。
-
6. Mr. Park's, huh? This is the last place I expected to find you.
Park咖吧 哈? 我没想到你在这里。
-
7. - Marshall... - Lily, I'm sorry. But just hear me out.
- Marshall... - Lily 对不起 听我把话说完。
-
8. I used to think that family was-was a right. But it's not.
我一直以为家人之间就该那样 但我错了。
-
9. It's a privilege, and it has to be earned.
并非所有人都能这样 得付出努力才行。
-
10. I kicked your dad out.
我把你爸赶出去了。