<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第09 - Slapsgiving 2 Revenge of the Slap集>>
-
1. You come in here,and you watch your daughter leave
你来这，眼睁睁看着自己的女儿走掉。
-
2. and you don't even care.
都无动于衷。
-
3. And now you've destroyed Thanksgiving dinner!
现在你又毁了感恩节大餐!。
-
4. Lily-Lily worked all day on this!
Lily Lily为这忙活了一天!。
-
5. Relax. It's not real bile.
别鸡冻 又不是真的胆汁。
-
6. It's just lead-based paint from China.
只是中国产的含铅油漆而已。
-
7. And horse bile.
混着马的胆汁。
-
8. And at that moment, Marshall gave Mickey a look
就在那时 Marshall用我们。
-
9. none of us had ever seen him give anyone.
从没见过的眼神瞪着Mickey。
-
10. What's this? What's he doing?
这是啥? 他在干吗?。