<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第09 - Slapsgiving 2 Revenge of the Slap集>>
-
1. "There's A Clown Demon Under The Bed!
"床底有个小丑魔鬼"。
-
2. " Her whole life, Mickey disappointed Lily.
她一生中 Mickey都让她失望。
-
3. And she always put up with it,until one day in 2006 when Lily went to visit her grandparents.
但她一直默默忍受着，直到2006年的一天 Lily去看望她的爷爷奶奶。
-
4. So, Rita, are you excited about the, uh, the big move to Florida?
Rita 马上要搬到佛罗里达洲了 开心吗?。
-
5. Actually, dear, slight change of plans.
事实上 亲爱的 计划稍有变动。
-
6. We're staying here for the time being.
我们暂时还是住这里。
-
7. We had a slight financial hiccup.
我们出了点财务小状况。
-
8. Ma! The straw to my juice box broke!
妈妈 我的果汁盒上的吸管断了。
-
9. Ma, chop, chop!
妈妈 恰恰恰。
-
10. Oh, hey, guys.
噢 嗨 大家好。