<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
-
1. Lily finally got to GNB, but the place was deserted.
Lily终于赶到巨人国家银行 但那里空荡荡的。
-
2. Hey, baby.
宝贝。
-
3. I thought you came here to quit your job.
我还以为你是过来辞职的。
-
4. I forgot about the hoop.
我忘了这里有个篮筐。
-
5. Yeah. I-I thought if I could just do one thing in that letter,I wouldn't feel like such an old sellout,so I came out here to dunk.
我在想 要是我能完成信上其中一件事，我的愧疚感就没那么重，所以我过来灌篮。
-
6. Did it make you feel better?
那你现在感觉好些没?。
-
7. I barely grazed the bottom of the net,and now my legs hurt so bad, I can't even fall down.
我都碰不到网底了，然后我的腿现在痛得连蹲下都不行。
-
8. I'm gonna .
我来。
-
9. How could you?!
你太可恶了!。
-
10. Ted, I challenged myself to get laid wearing overalls.
Ted 是我自己接受穿着工装裤 发生一夜情的挑战。