<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
-
1. - Well, that's unnecessary. - Oh, she's right, baby.
- 你不厚道 - 她没说错 宝贝。
-
2. If...if you had worn these things in college,even I wouldn't have slept with you.
要是你在大学里还穿背带裤，我不会和你上床。
-
3. And, if you recall, I was good to go.
如果只是回忆一下 那我跃跃欲试。
-
4. No one-- I mean no one--
没人 我是说没人。
-
5. could get laid wearing these.
会穿着它嘿咻。
-
6. Challenge accepted.
接受挑战。
-
7. I, Barney Stinson, being of sound mind and amazing body,will wear these overalls until I have sex with a woman.
我 Barney Stinson 心智健全 体魄健美，将穿上背带裤直到钓上妞嘿咻为止。
-
8. I actually dated that guy.
我真和那哥们谈过。
-
9. Okay. Quick game plan.
好的 说下作战方案。
-
10. Maggie shows up, couple minutes of hugs and hi's,and then everybody's out of here.
Maggie出现 花几分钟打招呼和拥抱，然后大家闪人。