<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第11 - Last Cigarette Ever集>>
-
1. Why?
为什么?。
-
2. Because of our millions and millions of impressionable viewers?
因为我们数之不尽的敏感观众?。
-
3. Okay...
好吧。
-
4. If any impressionable viewers have a problem with this, please give us a call.
要是任何敏感的观众对此有意见 请拨打电话。
-
5. The number's on the screen.
号码在屏幕上。
-
6. Chirp, chirp? Chirp, chirp?
铃铃铃 铃铃铃?。
-
7. Come on, Robin...live a little.
拜托 Robin...活出自我本色。
-
8. Oh, that must be Mike. He always forgets-- extra crispy.
肯定是Mike 他老是忘记"劲脆鸡腿堡"。
-
9. - Hello? - Robin, don't smoke that cigarette!
- 喂? - Robin 别抽那烟!。
-
10. - Marshall?! - We're all watching and we're all very impressionable.
- Marshall?! - 我们都在看 还有我们都很敏感。