<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第12 - Girls Vs. Suits集>>
-
1. I mean, we're not even in the same department.
我是说 我们压根不是一个系的。
-
2. I'm sorry, but I just can't risk it.
对不起 我不能冒这个险。
-
3. She's completely overreacting, right?
她反应过头了 对吧?。
-
4. Actually, Ted, she has a point.
其实 Ted 她说得也有道理。
-
5. Yeah, and think about it. If the rules are that strict,you could be putting ur job in jeopardy.
嗯 仔细想想 要是校规真这么严格，你可能会丢饭碗。
-
6. I think, I think you got to let this one go, buddy.
我觉得你放她走吧 哥们。
-
7. Let's try this again:she's completely overreacting, right?
我们再来一遍 她反应过头了 对吧?。
-
8. Of course, they were right.
当然 他们说得对。
-
9. I had to let it go,but as your Uncle Barney was about to find out,it's not seasy to let things go.
我只得放手，不过你们的Barney叔叔发现，放手何其不易。
-
10. Suit up
穿西装。