<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第13 - Jenkins集>>
-
1. Whatever. Just another night for Big Fudge.
有什么大不了的 只是我大软糖放异彩的又一晚而已。
-
2. You thought she was into me?
你觉得她对我有意思?。
-
3. Full-on lady wood.
简直为你着迷。
-
4. Yes. Of course.
是啊 就是嘛。
-
5. A plan taketh shape.
计划成形了。
-
6. If Lady Lily's jealousy young Marshall cannot budge,then perchance, fair gentles, Big Fudge...
如果年轻的Marshall不能让淑女Lily吃醋，那恐怕 先生们 大软糖...。
-
7. can...make her jealous.
也许能...让她吃醋。
-
8. - Okay, let me try that again. If Lady Lily's... - I got it, buddy. I got it.
- 这个不算 我再来一次 如果... - 我明白了 哥们 别说了。
-
9. Ted, I have got a great idea.
Ted 我有了个绝妙的主意。
-
10. Oh, is it "clean your hair "out of the shower drain when you're done"?
呃 你终于愿意洗完澡后 清理掉排水口上的头发了吗?。