<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第13 - Jenkins集>>
-
1. " Just tell her that it happened.
只要说确有其事就行了。
-
2. That's the important part, that it actually happened.
这才是重点 确确实实有其事。
-
3. So emphasize that as much as you can.
尽可能的多强调这一点。
-
4. And so, Lily, I guess what I'm saying is, it happened.
因此 Lily 我得说 确有其事。
-
5. I feel terrible about it, and I'm really sorry.
我真的非常抱歉。
-
6. Well...it happened.
唉 确有其事呀。
-
7. What are you going to do? It happened.
我有什么办法 真的发生了。
-
8. Terrible! But like I said...It happened.
很可怕 可确有其事。
-
9. Exactly, and I feel awful about it. And I'd hate myself
是呀 我也很内疚 我都恨我自己。
-
10. if what I did hurt you in any way or affected your relationship with Marshall.
我的所做伤害了你 还有你和Marshall的关系。