<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第14 - Perfect Week集>>
-
1. - Barney, welcome. - Thanks, Jim.
- Barney 欢迎 - 谢谢 Jim。
-
2. Great to be back on the show.
能再上这个节目我很开心。
-
3. Good to have you with us.
这是我们的荣幸。
-
4. And, you know, the stats, they really speak for themselves.
这很能说明事实 数据统计得出。
-
5. Over 200 women spanning six continents,17 nationalities,74 sexual positions and not a single fatty.
您的战绩跨越六大洲 17个国家，包括74个体位，超过200位女性 而且没有一个是胖妞。
-
6. It's impressive.
了不起。
-
7. Hey, uh, with all these accomplishments, though,there's one laurel that's always eluded you.
虽然成就如此功绩，但你始终很遗憾与一项殊荣失之交臂。
-
8. Which brings us to last week.
这就要说说上周的事了。
-
9. What was the story there?
事情究竟是怎样的?。
-
10. Buckle up, Jimbo,this one's a doozy.
准备好了 Jimbo，传说即将上演。