<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第16 - Hooked集>>
-
1. Kids, in many of my of my stories I'm a starry-eyed romantic on a noble search for true love.
孩子们 在许多故事里我都是个空想浪漫主义者 不屈不挠地寻找真爱。
-
2. In this one, I'm just a jerk.
但在这个故事中 我只是一混蛋。
-
3. Well, guys, tonight is the night.
朋友们 就是今晚了。
-
4. to see my antique camera collection.
我将邀请Tiffany来家里欣赏 我收藏的古董相机。
-
5. It's Ted's bait.
那是Ted的诱饵。
-
6. "Bait"?
"诱饵"?。
-
7. A true gentleman invents a pretense to lure an honorable lady into his apartment.
一个真正的绅士想出来的一个幌子 用来引诱一位尊贵的女士进入他的公寓。
-
8. Some item of interest or beauty you can both pretend
在她上了你的贼船前五分钟内。
-
9. to admire for five minutes before she hops on your disco stick.
你可以假装喜欢的一种有趣或美丽的事物。
-
10. Like she's coming up to "borrow a book" or "check out an album on vinyl.
比如让她来"借本书" "听听老唱片"。