<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第19 - Zoo or False集>>
-
1. I once caught you eating pizza in the shower.
我有次逮到你洗澡时还在吃披萨。
-
2. Marshall, there's a cartoon of you on our coupons.
Marshall 我们的优惠券上 都印着你的卡通头像呢。
-
3. I'm not saying Marshall's a guy who likes pizza,but last time he went in for a physical,Doctor says, "Marshall, you got to stop eating pizza.
我不是说Marshall有多喜欢披萨，不过上次他去体检，医生说"Marshall 你别吃披萨了好吗"。
-
4. " Marshall says, "Why? " Doc says, "So I can examine you.
Marshall说"为什么" 医生说"这样我才能检查啊"。
-
5. " But seriously, we kid because we love.
不过说真的 这是逗你玩。
-
6. All right, look, the reason
好吧好吧 其实...。
-
7. that I don't have any money on me is because...
我身上没钱是因为...。
-
8. I got mugged.
我被打劫了。
-
9. You...? What?
你...? 什么?。
-
10. Can somebody please pay Arthur? All right? I'm starving!
你们谁把钱付给Arthur行吗? 我饿死了!。