<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. This may be the stupidest thing you've ever done.
这是你做过的最愚蠢的事了。
-
2. Stupidest thing any of us has ever done.
是我们所有人做过的最愚蠢的事了。
-
3. Okay, all right. Let's lay off Ted, all right? Thank you.
好了 我们就放过Ted吧 好吧? 拜托。
-
4. We've all done some stupid things in our lives.
我们都做过愚蠢的事。
-
5. For example, I remember a time when I dropped some bottle rockets in the toilet,and I tried to dry them off in the microwave.
比如 我记得有一次 我掉了几个瓶装火箭到厕所里，而我想要用微波炉烘干他们。
-
6. God, you must have been drunk off your ass.
天 你一定是醉倒家了。
-
7. No, too stupid to be an adult.
不 太傻了 不可能是一个成人做的。
-
8. He was obviously a kid when it happened.
显然那时候他还是个孩子。
-
9. A kid? How does a kid even get...
孩子? 一个孩子怎么可能...。
-
10. Oh, my God. Guys!
哦 我的天 伙计们!。