<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. I'd recommend you look into the rental option.
我建议你再仔细筛选一番。
-
2. But Marshall took that leap of faith,and it's the best thing that ever happened to you both.
但是Marshall始终坚持信念，才有你们俩今天的幸福美满。
-
3. It was Robin!
是Robin!。
-
4. "What?!"
"什么?!"。
-
5. Yes, it was Robin who cried at Clint's song!
没错 被Clint的歌感动得哭的人是Robin!。
-
6. "But she said..." I know what she said.
"可她说..." 我知道她是怎么说的。
-
7. But here's what she didn't want you to know.
但这是她不想让你们知道的。
-
8. Listen, Barney,I can't stand all these jokes about me crying.
听着 Barney，我实在受不了你老是笑话我哭了。
-
9. If I pretend to reveal that you were the one who cried, will you go along with it?
如果我假装告诉他们哭的人是你 你能同意吗?。
-
10. Sure.
当然。