<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第23 - The Wedding Bride集>>
-
1. Kids, when you're in your 2os dating is great,but by the time you reach your 3os, you find out pretty fast everyone has baggage.
孩子们 二十岁的时候是约会的最佳时机，但到了三十岁 你很快就发现 每个人都背着自己的包袱。
-
2. Sure, you can stick to the small talk
当然你还能闲谈。
-
3. and pretend it's not there, but sooner or later...
假装它不存在 但迟早你会发现...。
-
4. It's my ex.
是我前男友。
-
5. Sorry. We're trying to remain friends.
抱歉 我们试着保持朋友关系。
-
6. Hi, pumpkin!
嗨 小南瓜!。
-
7. Did you get our tickets to Maui?
拿到我们去毛伊岛的机票了吗?。
-
8. Yeah, it's there.
赤裸裸地存在着。
-
9. That spring I just started dating a girl named Royce.
那年春天我开始和一个 叫Royce的女孩儿约会。
-
10. She was smart, beautiful...
她很聪慧 很漂亮...。