<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第23 - The Wedding Bride集>>
-
1. Ted, are you okay?
Ted 你还好吧?。
-
2. No, I just think you all might be interested to learn something
不好 我想你们都该知道一些事。
-
3. about that movie you all love so much.
一些关于那部你们那么喜欢的电影。
-
4. It sucks...
它烂透了...。
-
5. And you're all stupid for liking it.
你们还喜欢真是愚蠢透顶。
-
6. That was really mean and I think you owe us an apology.
这话真刻薄 我想你该向我们道歉。
-
7. No-can-do's-ville, baby doll...
爱莫能助啊 宝贝。
-
8. No-can-do's-ville...
爱莫能助...。
-
9. You said, "No-can-do's- ville, baby doll"?
你说了"爱莫能助啊 宝贝"?。
-
10. You actually used Jed Mosely's catchphrase?
你真的用上了Jed Mosely的经典台词?。