<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第24 - Doppelgangers集>>
-
1. Because drugs are bad.
因为毒品是坏东西。
-
2. Right, Monty?
对吧 Monty?。
-
3. We, sure, man-made chemical stuff.
对的 是人造的化学物质。
-
4. But things that grow in nature-- they're okay to try, like, once or twice.
但如果是大自然的产物 我们不妨尝试一两次。
-
5. Not looking for gray areas here, Monty.
可不能尝坏东西哦 Monty。
-
6. I don't think it's right to lie to the kids, Moo-Moo.
我觉得不能对小朋友们撒谎哦 Moo-Moo。
-
7. So...
那么...。
-
8. what are you saying?
你的意思是?。
-
9. I've experimented with drugs.
我小嗑过一点药。
-
10. Fun fact: highest-rated Monty and Moo-Moo episode ever.
有趣的是 这居然成了收视率最高的一集。