3. I love you, buddy, but there's absolutely no way that you could pull off blond.
我很爱你 哥们 但是你绝对不适合金发。
4. It-it just wouldn't look right.
看起来肯定很奇怪。
5. Yeah, seriously, Ted, don't go blond.
Ted 千万别去染金发。
6. I'm going blond!
我要去染金发了!。
7. - No! - No!
- 不是吧! - 不是吧!。
8. That is not the outcome we were hoping for!
我们可不想看到这个结果啊!。
9. Now, kids, Robin and Don were becoming such a great team, both off and on the air,that local Channel 12 started asking them to guest-host some of their other top-notch programs.
孩子们 Robin和Don在台上和台下 都发展得很好，12频道开始邀请他们客串主持 其他招牌节目。
10. So, that's why Monty and I vow never to do drugs.