<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第24 - Doppelgangers集>>
-
1. Guys, guys!
伙计们 伙计们!。
-
2. We're forgetting what's really important here.
我们忘了最重要的事情了。
-
3. Ted's blond.
Ted染成黄毛儿了。
-
4. Guys, I am pulling this off.
哥们儿 我会染回去的。
-
5. Now, Robin has something important to tell you.
Robin有件很重要的事情要说。
-
6. - He's not pulling it off. - No, the other thing.
- 他不会染回去的 - 不是 另一件事。
-
7. - He got a manicure. - The other thing.
- 他去修过指甲了 - 另一件事。
-
8. I got a job offer in Chicago.
有人请去我去芝加哥工作。
-
9. Whoa.
哇哦。
-
10. That's why we all came down here--
这就是为什么我们来这儿...。