<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第01 - Pilot集>>
-
1. Oh, it is on!
哦好戏开场。
-
2. It is on till the break of dawn.
这激情势不可挡啊。
-
3. But, wait, it's only the break of 10:30. What happened?
可是才10点半呢 你怎么回来这么早。
-
4. I gotta get one of those blue French horns for over my fireplace.
我也要弄个那样蓝色的法国圆号挂在壁炉上。
-
5. It's gotta be blue, it's gotta be French.
一定得是蓝的 还得是法式的。
-
6. -No green clarinet? -Nope.
-不要绿色的单簧管 -不要。
-
7. Come on, no purple tuba?
不是吧 紫色的大号也不要。
-
8. It's a Smurf penis or no dice.
非蓝精灵的小弟弟不要。
-
9. There you are!
可找到你了。
-
10. We got a jumper. Some crazy guy on the Manhattan Bridge.
有个疯子在曼哈顿大桥上要跳河。