<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第01 - Pilot集>>
-
1. What is wrong with me?
我到底怎么了。
-
2. Why are we still sitting here?
我们干嘛还等在这儿。
-
3. Let'sgo. We can still make last call.
走吧 还可以去酒吧喝最后一轮。
-
4. What do you say, Lil?'Yo-ho-ho, and a bottle of rum'?
你觉得怎么样 Lily 哟呵呵 来瓶朗姆酒。
-
5. -'Cause you're a pirate? -Okay, eye patch gone.
-你不是海盗吗 -好吧 我不要眼罩了。
-
6. And we can't just abandon Ted.
我们总不能把Ted丢下吧。
-
7. If it doesn't go well up there, he's gonna need some support.
如果他不顺利的话 会需要我们的支持。
-
8. It's been, like, 20 minutes. Do you think they're doing it?
都已经过了大概20分钟了 你觉得他们干上没。
-
9. You think they're doing it in front of the dogs?
你觉得他们会在狗狗面前干吗。
-
10. Doggie style.
犬式。