<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第01 - Pilot集>>
-
1. I knew this girl in college, she had this Golden Retriever...
我上大学的时候认识一个女孩 她有一头金毛猎犬。
-
2. Okay, we can go to the bar. Just stop talking.
好吧 我们回酒吧去 别继续这个话题就好。
-
3. Hit it, Ranjit.
走吧 Ranjit。
-
4. So, when you tell this story to your friends,could you avoid the word 'psycho'?
你和朋友们讲起我的时候，能不能别用"神经病"来形容。
-
5. I'd prefer 'eccentric'.
用"有点怪"比较好。
-
6. Goodnight, psycho.
晚安 神经病。
-
7. Great.
好吧。
-
8. -How do I get to the Ftrain? -Oh
-到F线地铁站怎么走 -哦。
-
9. -Two blocks, that way and take a right. -Thanks.
-朝那边走两个街区然后右拐 -谢谢。
-
10. You know what?
你知道吗。