<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第02 - Purple Giraffe集>>
-
1. You just had to have that toy, didn't you?
你非要得到这个玩具 是不是呀。
-
2. Couldn't play the game like everyone else.
就不能像别人那样抓到吗。
-
3. You're all sweaty.
你全身都是汗。
-
4. Cute kid.
小孩真可爱。
-
5. You know, it's so funny I should run into you.
对了 正巧在这里碰到你了。
-
6. We're having a party next Friday if you feel like swinging by,but, you know, whatever.
我们下周五有个派对 或许你可以顺便来看看，不过 随便你了。
-
7. Oh, I'm going back home next weekend.
哦 我下周末要回家。
-
8. -It's too bad it's not tonight. -It is. It's tonight.
-真可惜不是今晚啊 -就是今晚。
-
9. This Friday. Did I say next Friday? Yeah, sorry.
这个星期五 我说下个星期五了吗 真不好意思。
-
10. I guess I've been saying 'next Friday' all week.
估计是因为我这一周都在说下周五。