<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第02 - Purple Giraffe集>>
-
1. But, yeah, it's tonight. The party's tonight.
对 就是今晚 派对就在今天晚上。
-
2. But, you know, whatever.
不过 是吧 随便你了。
-
3. -Hello? -Hey, am I interrupting anything?
-喂 -嘿 我没有打扰你吧。
-
4. No, no, I'm just writing my paper, hitting the books.
没有 我只是在写我的论文 奋力啃书呢。
-
5. Yeah, well you and Lily might want to put some clothes on.
好吧 那啥 你和Lily最好穿上衣服。
-
6. We're throwing a party in two hours. Okay, bye.
我们两个小时后要办个派对 就这样 挂了。
-
7. So, Gatsby, what are you gonna do when Robin shows up?
帅哥 等会Robin来了之后你准备怎么做。
-
8. Okay, got it all planned out.
我已经都计划好了。
-
9. She steps through the door. And where is Ted?
她迈进大门 这时Ted在哪儿呢。
-
10. Not eagerly waiting by the door.
没有焦急地等在门口。