<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第02 - Purple Giraffe集>>
-
1. I just couldn't do either of those things.
但是这两件事我都做不到。
-
2. Just like you can't turn off the way you feel.
就像你关不住你的感情一样。
-
3. Click.
咔哒。
-
4. Off. Let's make out.
关掉了 我们亲热吧。
-
5. What?
什么。
-
6. What? That was the off switch and I turned it off.
怎么了 那是感情开关啊 我关掉它了。
-
7. I mean, look, sure, yes, I wanna...
我的意思是 没错 我想要。
-
8. fall in love, get married, blah, blah, blah.
谈恋爱 结婚之类的。
-
9. But, on the other hand,you, me,the roof.
但是 换个角度想，你和我，在这屋顶。
-
10. -There's no off switch. -There is an off switch.
-根本就没有感情开关 -真的有感情开关。