<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第02 - Purple Giraffe集>>
-
1. Well,may be in a few months after it's not so fresh we could all,you know, get a beer.
好吧，也许几个月之后你对这里熟悉些了我们可以，一起去喝一杯。
-
2. Yeah. That sounds good.
好 听起来不错。
-
3. Ill see you, Ted.
回见吧 Ted。
-
4. Or, you know, now.
或者 就现在。
-
5. We could all get a beer now.
我们现在就可以一起喝一杯去。
-
6. I'd like that.
乐意至极。
-
7. My friends are gonna love you, like you, you know as a friend.
我的朋友会爱上你的 喜欢上你 以朋友的身份。
-
8. Jackass.
笨蛋啊。
-
9. Unbelievable.
简直不敢相信。
-
10. That's just a recipe for disaster. They work together.
那肯定会导致灾难的 他俩可是同事啊。