<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第03 - Sweet Taste of Liberty集>>
-
1. -That is awesome.-Hey, is that Marshall?
-太棒了 -嘿 是Marshall吗。
-
2. Marshall, stop whatever you'redoing,get in that hoopty-ass Fiero of yours and come meet us in Philly.
Marshall 停下你手头所有的活，开上你那快散架的费埃罗 来费城跟我们汇合。
-
3. It's gonna be legendary!
这将会成为传奇。
-
4. Man, I wish I could, guys...
哥们 我也想去 可是。
-
5. Yeah, yeah, yeah. sent you some pictures on my phone. Check it.
别可是了 我发了几张照片给你 自己看。
-
6. Philly!
去费城咯。
-
7. Admit it, you're having fun.
承认了吧 你也乐在其中啊。
-
8. This much... 35,000 feet of fun.
这将有 三万五千尺高的乐趣。
-
9. Well, I didn't think I'd be flying to Philadelphia...
好吧 我只能这么告诉你。
-
10. when I woke up this morning, I'll give you that.
我今早起床时绝对没有想到我会飞往费城。