<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第03 - Sweet Taste of Liberty集>>
-
1. I'm not gonna take off my ring.
我才不会摘掉戒指呢。
-
2. Wouldn't you be jealous of guys swarming all over my beeswax?
要是一堆男人拜倒在我的石榴裙下 你不吃醋吗。
-
3. Oh, yeah. You know me, I'm the jealous type.
当然吃醋 你知道的 我是醋坛子。
-
4. Any go on so much as looks at you, Ill sock him in the kisser!
谁要敢一直盯着你看 我一拳打他脸上。
-
5. No, seriously, you girls have a good time tonight.
哈哈开玩笑啦 你们女生好好玩吧。
-
6. Bye.
拜拜。
-
7. Hey, I'm over here.
我在这儿呢。
-
8. G-g-goin' to philly!
出发 去费城咯。
-
9. Marshall, don't come to Philly.
Marshall 别来费城了。
-
10. But we're on an adventure.
我们不是要去冒险吗。