<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第03 - Sweet Taste of Liberty集>>
-
1. Well, I have a wheelie bag.
真巧 我的也带轮子。
-
2. -You've got to be kidding me. -False.
-你逗我呢吧 -没有。
-
3. Sidebar. Tuck in your shirt. You look sketchy
特别提醒 把你的衬衫塞进去 这样太不修边幅。
-
4. -I'm sketchy? -Trust me, it's gonna be legendary.
-居然说我不修边幅- 相信我 这个行动会成为传奇。
-
5. Don't say legendary, okay?
别再说传奇了行吗。
-
6. You're too liberal with the word legendary.
这个词被你用滥了。
-
7. We're building an igloo in Central Park. It's gonna be legendary.
我们在中央公园建冰屋吧 这将会成为传奇。
-
8. Snowsuit up!
穿上防雪服。
-
9. Ted, Ted, Ted. Right here!
Ted 朝这边 看过来。
-
10. This is happening.
木已成舟了。