<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. This is the new, old-shirt-wearing, sack-having Ted.
这是全新的 穿着帅呆旧衬衫的 有种的Ted。
-
2. -I'm gonna make this right. -You know what else?
-我要去弥补这个错误 -你们知道吗。
-
3. 'My younger sister just
"连我妹妹都。
-
4. got married and I'm about to turn 30' sex.
结婚了而我就要30岁了"的那种爱爱。
-
5. Fantastic!
无与伦比。
-
6. An occasion that was supposed to be joyous
本应该是欢乐的场合。
-
7. suddenly turned tragic...
突然成了一场悲剧。
-
8. when Ethel and Sadie Margolis, New York's oldest twins,suddenly passed away on this, the eve of their 1ooth birthday.
Ethel和Sadie Margolis 纽约最年长的双胞胎，突然逝世于他们百岁大寿的生日宴前夕。
-
9. I'm a dirty, dirty girl.
我是个非常非常下流的女孩。
-
10. Reporting live, Robin Scherbatsky, Metro News 1.
实时报道Robin Scherbatsky都市新闻一台。